कुत्ते का मतलब है कि छाल काटता नहीं है (यह क्या है, अवधारणा और परिभाषा)

एक कुत्ता क्या है जो छाल नहीं काटता है:

"बार्किंग डॉग काटता नहीं है" एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो डराता है लेकिन कार्य नहीं करता है।

कुत्ते के भौंकने की अभिव्यक्ति या अभिव्यक्ति का अर्थ यह नहीं है कि जो व्यक्ति बहुत बात करता है, वह बहुत बहस करता है, बहुत शिकायत करता है या बहुत शोर करता है, वह कार्रवाई का व्यक्ति नहीं होगा, यानी वह अपनी धमकियों को अंजाम नहीं देगा।

कुत्ते के भौंकने की अभिव्यक्ति की सही उत्पत्ति का पता नहीं चलता है, लेकिन यह ज्ञात है कि यह पूर्वी यूरोप में कहीं से उक्त किसानों से पैदा हुआ है। कहावत का जन्म इसलिए हुआ है क्योंकि यह देखा गया है कि कुत्ते जो बहुत भौंकते हैं, वे आम तौर पर काटने का इरादा नहीं रखते हैं, लेकिन केवल डराने के लिए और यह उन लोगों पर लागू होता है जो 'बहुत भौंकते हैं'।

"भौंकने वाले कुत्ते को काटता नहीं है" कहावत पूरी दुनिया में व्यापक रूप से उपयोग की जाती है। इसके कुछ अनुवाद और संस्करण हैं:

• अंग्रेजी: कुत्ता जो भौंकता है वह भौंकता नहीं है; इसकी छाल इटैलियन के काटने की तुलना में सबसे खराब है : यह अब्बिया नॉन मोर्डे स्पेनिश को खुश कर सकती है : बार्किंग डॉग, थोड़ा सा बेटर; कुत्ते जो भौंकते हैं, न तो काटते हैं और न ही खेल लेते हैं; बिल्ली का बच्चा, कभी अच्छा शिकारी नहीं।

संदर्भ के कुछ उदाहरणों में आप कह रहे कुत्ते का उपयोग कर सकते हैं जो छाल नहीं काटते हैं:

• चिंता न करें कि जुआन ने अपने द्वारा किए गए घोटाले के बावजूद कोई औपचारिक शिकायत नहीं की है क्योंकि एक भौंकने वाला कुत्ता काटता नहीं है। आराम करें क्योंकि वह डरना पसंद करता है, एक कुत्ता जो भौंकता है वह काटता नहीं है । भौंकने वाला कुत्ता काटता नहीं है इसलिए घबराए नहीं यह ऐसा कुछ भी नहीं करेगा जैसा उसने कहा था।

यह भी देखें:

• यहां कहने के लिए बेहतर है कि वह यहां से भाग गया, यहां वह मर गया। उस हड्डी के साथ एक और कुत्ता।